Shell-and-coil heat exchangers